jueves, 29 de noviembre de 2012

Perdí las abarcas- Andrés Landero (letra)



Continuando con las transcripciones ¿Quién podría retratar lo que a cualquiera le pasa, sino el mismísimo Andrés Landero? Esta canción habla sobre la juerga, sobre el enfocarse en las chicas durante la fiesta, el perderlo todo, desde el calzado, el dinero, el smobrero, hasta las amistades por una mujer. ¿A quién no le ha pasado?
Acá les dejo otra transcripción del legado de Landero, una canción que después fue hecha cóver reggae por el grupo argentino Doña María.
Lo dejo por y para la posteridad, a todos ustedes, amigos de la buena música.


-----------------------
Llegó una red de cumbia
y he enamorado a una muchacha
Llegó una red de cumbia
y he enamorado a una muchacha


Después que  a mí se me acabó el dinero
yo tuve que vender hasta las abarcas [1].
Después que  a mí se me acabó el dinero
yo tuve que vender hasta las abarcas.


Por andar de enamorado ,
por andar de enamorado  se fueron mis compañeros.
Yo me quedé sin plata y sin un trago,
entonces tuve que empeñar el sombrero.
Yo me quedé sin plata y sin un trago,
entonces tuve que empeñar el sombrero.

Lo que le pasó a Landero,
lo que le pasó a Landero
eso a cualquiera le pasa
Lo que le pasó a Landero,
lo que le pasó a Landero
eso a cualquiera le pasa


Me quedé sin abarca y sin sombrero
no me podré conseguir la muchacha.
Me quedé sin abarca y sin sombrero
no me podré conseguir la muchacha.

Y en otra red de cumbia
 me encontré con la muchacha
¿para qué me vas a sacar de duda?
Págame mi sombrero y las abarcas.
¿para qué me vas a sacar de duda?
Págame mi sombrero y las abarcas.




[1] f. Calzado rústico de cuero que se ata con cuerdas o correas y cubre la planta y los dedos del pie.

sábado, 29 de septiembre de 2012

Martha Cecilia - Andrés Landero (Letra)

Martha Cecilia es una de las más famosas canciones de Andrés Landero. Más aún, famosa por su inclusión en la "Cumbia Hexagonal" del grupo regiomontano Tropa Colombiana.
Acá cumplo mi labor de trasmitir su letra en pos de que los amantes de este autor, puedan leer lo que ya saben de memoria.

*Un internauta amable, cordial y respetuosamente me ha corregido y ha dejado un dato que trasmito tal cual: "...la cancion habla de la descripcion de un concurso de belleza (bajo el esplendido celaje de luz), el cual gano Martha Cecilia Calero Córdoba (Valle del Cauca) en 1964 (te hizo valer el cetro y la corona), entre quince concursantes (aclamada entre las quince flores)..." (sic)

Monterrey los saluda.

 
Martha Cecilia - Andrés Landero

Bajo el esplendido celaje de luz
 bajo el esplendido celaje de luz
De distinguidos colores
de distinguidos colores
Martha Cecilia coronada fuiste tú
aclamada entre las quince flores
te lo mereces Martha que te cante Landero
 te lo mereces Martha que te cante Landero
eres una cosa exacta
¡ay! a los ángeles del cielo
 tu belleza es de ángeles del cielo
  tu belleza es de ángeles del cielo
 te hizo valer el cetro y la corona
   te hizo valer el cetro y la corona
con tu color copo de hielo
como tú, Martha tan bella no asoma
te lo mereces Martha
que te toque mi nota
 eres una cosa exacta
 ay a toditas las miosotas
 de Colombia eres soberana
de Colombia eres soberana
 nacida en el valle cauca
nacida en el valle cauca
por lo lindo fuiste coronada porque nada te hace falta.

viernes, 28 de septiembre de 2012

La mexicanita - Andrés Landero (Letra)

De Andrés Landero hay que remarcar que fue el rey de la cumbia en acordeón; cuando en 1968 se fundaba el Festival Vallenato, que impulsó los cuatro aires del Valle de Upar y la Guajira, Landero, un acordeonero sabanero ya había estado ganando medallas culturales en México tocando porros, cumbias, chandés y pajaritos en acordeón. Su música, celebrada y altamente querida en la América Latina, elogiada por grandes músicos de la Europa, es patrimonio de la humanidad.
Exhorto a todos, amantes o no de su música, colombianos o universales partícipes de la cultura, a que ayuden a reagrupar y mecanografiar sus canciones que hasta la fecha, son escuchadas, pero no trasmitidas textualmente. Aquí les dejo mi transcripción de una canción, titulada "La Mexicanita".
Con este tema inauguro una búsqueda personal por hacer que estas letras aparezcan en los motores de búsqueda para ustedes, grandes amigos de la verdad. No será el primero ni el último tema que rescate.

Monterrey los Saluda.





La mexicanita – Andrés Landero

Señores dejé una plana que causó mucha alegría
Señores dejé una plana que causó mucha alegría
Me dijo una mexicana: no te vayas todavía.
Me dijo una mexicana: no te vayas todavía.
Llora tú, llora tú, llora tú que yo no puedo.
Le dije a la mexicana de que soy sanjacintero.
Cuando yo estuve en Tampico,
ahí me encontré una Lucila
Cuando yo estuve en Tampico,
ahí me encontré una Lucila
esa sí dejó mi vida con un cariño bonito.
Llora tú, llora tú que yo no puedo.
Llora tú, llora tú que yo no puedo.
Le dije a la tampiqueña de que soy sanjacintero.
También recuerdo de Cali
por sus mujeres tan bellas,
también recuerdo de Cali
por sus mujeres tan bellas,
Cuando estuve en Manizales, en Armenia y Pereyra,
Llora tú, llora tú que yo no puedo
Le dije a la pereirana, de que soy sanjacintero.
Si yo pudiera dar fin
Mi cuento fuera distinto
Si yo pudiera dar fin
Mi cuento fuera distinto
Cuando estuve en Medellín
Me acordé de San Jacinto.
Cuando estuve en Medellín
Me acordé de San Jacinto.
Llora tú, llora tú, llora tú que yo no puedo,
Yo le dije a la antioqueña, de que soy sanjacintero.

martes, 25 de septiembre de 2012

Juicio Sumario a Celso Piña - Joaquín Hurtado - a la voz de Míkel F. Del...



JUICIO SUMARIO A CELSO PIÑA - JOAQUÍN HURTADO

yo acuso a Celso Piña por sacarme al chúntaro que escondo en el alma.
yo lo acuso por reventarme con su Ronda el esternón.

yo lo acuso porque no envejece ni se va a morir nunca.
Yo lo acuso por su acordeón del diablo.
Yo lo acuso por su espumosa fama.

Yo lo acuso por su himno de guerra. Ue ue ue pa.

Yo lo acuso por la manera de vivirse la parranda
Yo lo acuso por su voz de cuervo enamorado.
Yo lo acuso por rey Cholo
Yo lo acuso por sus duetos chidos y solos memorables.
Yo lo acuso por hacer bailar a nuestra pedorra high socialité.
Yo lo acuso por su lealtad a Monterrey.
Yo lo acuso por loco.
Yo lo acuso por no conocer Colombia.
Yo lo acuso porque le vale queso el protocolo mamón.
Yo lo acuso por su gigantesco corazón.
Yo lo acuso por su mirada de niño viejo.
Yo lo acuso por regalar sus vallenatos al Gabo.
Celso Cerro de la Campana,
Celso San Luisito
Celso Fomerrey,
Celso Topo Chico,
Celso Macondo,
Celso Barrio bravo
Celso de los carretoneros
Celso de los esquineros,
Celso de las gordas,
Celso de los moribundos,
Celso de los pomeros,
Celso de las masajistas
que se llaman Susan, Xiomara o Juanita Yamilé.
Celso del amor a dentelladas,
Celso de los jodidos
Celso de la yerba chida,
Celso de los tumbaos,
Celso de los macuarros,
Celso de los mojados,
Celso de los grifos,
Celso de los escritores,
Celso de los suicidas,
Celso de las locas,
Celso de los taxistas,
Celso de las princesas feas,

Celso de las fayuqueras,
Celso de los bohemios,
Celso de los coyotes,
Celso de las nalgonas,
Celso de los chotas,
Celso de las reinas de la belleza,
Celso de los grillos,
Celso de los fresas,
Celso de la banda manada marabunta,
Celso de las dedicatorias kilométricas,
Celso de las eternas parturientas,
Celso del tam tam África madre del sida,
Celso de las dichas,
Celso de la nostalgia,
Celso de los cafres,
Celso de los diarios vespertinos,
Celso de los presos,
Celso de los eloteros,
Celso de las tostadas con chile,

Celso de la barbacha dominguera,
Celso de los futbolistas llaneros,
Celso de las putas desdentadas,
Celso de los carnales en Chicago,
Celso de la morra que se cai de buena,
Celso de los ángeles rabiosos,
Celso del cataclismo regiomontano,
Celso de las abuelas narcas,
Celso de la Macro a reventar,
Celso de los niños lombricientos,

Yo lo acuso,
Ciudadano Artista Celso Piña...
Yo lo acuso porque me da la gana.
Y mi veredicto final es inapelable,
es el siguiente:

¡Que se ponga de una chingada vez a tocarnos su acordeón!